Patonga

Nach vielem hin und her sind wir in den Urlaub gefahren!
Nicht Bali, Great Barrier Reaf oder Hawks Nest - nein es ist Patonga geworden.
Patonga ist ein winziger, ehemaliger Fischer-, Ort der etwa 1Std nördlich von Sydney liegt. Die nächstgrößere Stadt trägt den tollen Namen Woy Woy!
Wir sind also Mittwoch nach dem Frühstück aufgebrochen; was soviel bedeutet wie: nachdem die Twins abgefüttert waren, wurden die letzten Dinge (wie Besteck und Geschirr für die Beiden)gepackt, danach das Auto beladen und gegen 11h die Kinder und Hund in den Wagen verfrachtet. Losgekommen sind wir also gegen 11h15. Für alle kinderlosen sei erwähnt, dass wir genauso gut hätten auswandern können und der Ford Territory samt Dachgepäckträger voll waren - es hätte nicht mehr mitgekonnt.
2 Stuhlaufbauten (ähnlich Hochstühlen), 1 Tasche Spielzeug, 2 kleine Rucksäcke für unterwegs, 1 Tasche Kinderanziehsachen, 1 Tasche Bettzeug und Handtücher, 1 Tasche für Charlotte, mein Rucksack, 1,5 Pakete Windeln, 1 große Kiste mit LEbensmitteln, 2 Reisebetten mit Matratzen, DVD Spieler (ist zum Glück ein Portabler), Jacken, Hund, und irgendetwas habe ich bestimmt vergessen...
Auf jeden Fall sind wir dort angekommen, ich habe die beiden abgefüttert und Charlotte ausgepackt und anschließend sind wir dann zum einkaufen gefahren. Unsere mitgebrachten Lebensmittel waren nämlich nur Fleisch und Brot, den Rest kauften wir ein...
Nachmittags dann noch zum schaukeln und das war der erste Tag!
In den folgenden Tagen haben wir die Spielplätze in der umgebung agbeklappert - und davon gab es mehrere. Gwyneth liebster Spielplatz hatte 3 verschiedene Rutschen - ich war die Glückliche, die mit ihr dorthin, dort herauf laufen durfte, dmait sie herunter rutschte und ich irgendwo meinen Weg herunter fand um mit ihr wieder los zu laufen. Warum ich nicht auch gerutscht bin? Es waren diese tollen Röhrenrutschen, die für Erwachsenen definitiv zu klein sind!!!
Nachmittags stand schaukeln auf dem Programm: Direkt vor der Haustür gab es einen kleinen Platz, auf dem gleich 2 Babyschaukeln waren - perfekt für uns.
Vaughan kam Donnerstagabend an und Freitag und Samstag haben wir also als Familie Dinge unternommen - änderte sich gegenüber dem Donnerstag sehr wening, nur dass Vaughan mit Oskar loszog und wir uns also auf die Kinder konzentrieren konnten.

Es waren schöne 5 Tage. Charlotte und ich haben uns die Kinder geteilt. So konnte sie auch mal mehr ausspannen und ich konnte es etwas ruhiger angehen lassen.
Gwyneth und Dylan hatten sehr viel Spaß auf den diversen Spielplätzen und beim Dreirad fahren. Oscar liebte den Strand und konnte auch mit anderen Hunden spielen.
Es war ein typischer Familie - mit - kleinen - Kindern - Urlaub, den wir alle genossen haben.
Allerdings muss ich auch zugeben, dass es nicht länger hätte sein müssen und ich recht froh bin, wieder in Gordon zu sein. Gordon mag zwar ein kleiner Vorort sein, ist aber wesentlich größer und abwechslungsreicher als Patonga!



We have been on holidays!
Not in Bali, Great Barrier Reaf or Hawks Nest - it was in Patonga. A small village (former a fishing village) one hour drive north of Sydney.
We started wendsday after breakfast, which means that we start driving round 11h15: before the twins had to been fed, dishes had to been washed, the last things been packed and then everything has have to find its place in the ford (territory). If you believe it or not: there was hardly space for twins and oscar.
We had to take: 2 feeding chairs, 2 kots and matraces, 1 suitcase for the twins, one each for Charlotte an me, 1 for bedlinen and towels, 1 big box with groceries, the twins backpacks, 1,5 packets nappies, ...
For lunch we arrived at the house, so I could fed the babbas and Charlotte unpacked. Afrewards we went shopping, as we packed only meat and bread and did plan to buy the rest.
In the afternoon - it was a lovely, sunny day - all 5 of us (Charlotte, Dylan, Gwyneth, Oscar and I) went to have a swing. The little place next to the beach was ideal for us: there are two baby swings!
The next days we explored several playgrounds. Gwyneth's favourite has got 3 slides - and it was me who walked up with here and jumped down, just to walk up with her again...
Vaughan came after work on thursday night and we have had a very nice (and sunny) weekend all together: walking at Pearl Beach, swinging, sliding, riding the tricycles, laughing and eating lunch in a cafe. It was a wonderful time.

But to be honest, I am quite happy to be back now: Gordon is just a small suburb but bigger and more interesting than Patonga.