Frühling oder Sommer?!?

Auf unsere normalen 1 stündigen Montagmorgen - Fahrt haben Charlotte und ich uns heute mal über das Wetter unterhalten und ich musste folgendes erstaunt zur Kenntnis nehmen:
Nachdem es letzte Woche noch Temperaturen von 15 - 17°C und viel Regen gegeben hat, ist jetzt der Frühling da. Dies meint tagsüber Temperaturen bis zu 32°C und ab und an starke Gewitter (so wie gestern den ganzen Tag über)!
Die netten Temperaturschwankungen werden nun wohl bis Oktober anhalten, bis also der Sommer da ist: trocken und deutlich über 30°C!

Ich genieße nun also unseren Frühling im t-shirt und barfuß - und muss mich nur selber erinnern so (nämlich barfuß) nicht den Rasen zu betreten:
Zum einen treffe ich immer mal wieder eine Landmiene (Oscars Geschäfte) und zum anderen bin ich wirklich nicht erpicht darauf Bekanntschaft mit einer Funnel Web Spinne zu machen!!!!



Our normal monday morning drive takes 60 minutes - today Charlotte and I did speak abou the weather. And I had to take notice about the following:
last week we had a lot of rain and temperatures between 15°C and 17°c. This week it is sunny with up to 32°C, after it rained yesterday all the time and it was stormy.
This is the spring - it will change between the colder days and these hot ones till october, when the summer begins. But that wonderful nice weather is spring!!!
So I can sit outside here barefoot and in shirt and enjoy the day - I just have to remember not to step on the gras:
First I could find one of the landmines (Oscars Poos) or I might meet a Funnel Web Spider - and to be honest: I really don't want to meet one of those.....