Jahreszeiten und Uhrumstellung - Seasons and Daylight Saving

Nun bin ich schon seit 10 Monaten hier unten und jetzt erst fällt es mir auf: Die kalendarischen Jahreszeitenbeginne sind nicht äquivalent zu den europäischen:
Dass es hier Frühling ist, wenn es in Europa Herbst ist, ist ja klar, aber hier beginnen Frühling, Sommer, Herbst und Winter nicht am 21. Oder 23 3./6./9./12 sondern jeweils am ersten des Monats.

Und dann wurde am ersten Sonntag im Oktobee wieder mal die Uhr umgestellt. Auch hier passiert es also in der Nacht von Samstag auf Sonntag. Hierzu etwas Besonderes:
Während die Zeitumstellung in Deutschland durch alle Pressemittel geht (Radio, TV, Zeitung) und das mehrere Tage lang – hier muss man es wissen, oder man wird überrascht! Keine Mitteilung in den Fernsehnachrichten, kein Radiosprecher, der es erwähnt – nichts, dass einen daran erinnert, die Uhren eine Stunde vor zu stellen. Ich möchte nicht wissen, wie viele Leute von der ‚verlorenen‘ Stunde überrascht wurden!


I arrived here in DU in Summer and experienced fall and winter here, now the spring is coming. And that is – 10 months after my arrivel, when I realized, that there is a difference between the European beginning of the season and the Australian one: Whereas you learn as little child in Europe that the times of the year starts on 21. or 23. of 3/6/9/12 here they do start on the 1 of 3/6/9/12!
And then the Daylight – saving came: Another thing which is remarkable. In Germany the daylight Saving is mentioned in any press medium: TV, Radio, Newspaper. Not just for one day, but a couple of days before the time is changing.
Not so here in DU: Nothing! Not in Tv, not in the radio, not a single phrase in the paper!!!
I would like to know how many people have been surprised by losing one hour last Sunday!!!!